Vegetable idioms

Vegetable idioms

20595
0
SHARE

Any language’s vocabulary is incomplete without the knowledge and usage of IDIOMS.
आम बोल चाल में idioms का प्रयोग करने से न सिर्फ आपकी vocabulary knowledge बढ़ती है, बल्कि आपकी communication skills और भी ज़्यादा impressive बन जाती है।

WHAT IS AN IDIOM?
Idioms are such groups of words that have a figurative meaning which is totally different from the actual meaning of the words.
एक मुहावरे का लाक्षणिक अर्थ शाब्दिक अर्थ से अलग होता है। यदि आप idioms के शब्दों का वास्तविक अर्थ निकालेंगे तो कभी भी उसके पीछे का असल मतलब नही समझ पाएंगे ।
You have no choice but to learn them.

A while ago, I wrote a blog on Commonly Mispronounced Vegetable Names.
Well, today we’ll go a step further and learn about the use of vegetables outside the kitchen.

Let’s add these healthy veggies to our vocabulary and learn some vegetable idioms.

Here’s a collection of the most commonly used vegetable idioms that you can use in your daily communication.
collage1-min

COUCH POTATO
A person who does not like physical activity and prefers to sit down, usually to watch television ( एक ऐसा व्यक्ति जो शारीरिक गतिविधि के बजाय एक जगह बैठना पसंद करता है, आमतौर पर टीवी देखने के लिए )
• I do not like men who are couch potatoes. I would love a person who likes adventure in life.
• मुझे आलसी पुरुष पसंद नहीं। मैं किसी ऐसे इंसान को पसंद करुँगी जो जीवन में रोमांच पसंद करता हो।

TWO PEAS IN A POD
It’s used to describe when two things are very similar or When two people are very close to each other ( इसका वर्णन तब किया जाता है जब दो चीजें बहुत समान हों या जब दो लोग एक-दूसरे के बहुत करीब होते हैं )
• Joe and his wife are so compatible in their likes-dislikes that they are like two peas in a pod.
• Joe और उसकी पत्नी की पसन्द-नापसंद इतनी सुसंगत हैं कि मानो वे एक समान हों।

IN A PICKEL
To be in a condition of embarrassment or difficulty ( शर्मिंदगी या कठिनाई की स्थिति में होना )
• First, he took his father’s car without permission and now he has got himself in a pickle.
• पहले तो उसने अनुमति के बिना अपने पिता की गाड़ी ली और अब वह परेशानी में पड़ गया है।

TO DANGLE A CARROT (in front of someone)
To tempt someone to do something (किसी से कुछ काम कराने के लिए उसे लुभाना/ललचाना )
• All you have to do is dangle a carrot in front of him and he will come back immediately.
• आपको बस इतना करना है कि उसे कुछ प्रलोभन देना है और वह तुरंत वापस आ जाएगा।

FULL OF BEANS
Someone who is lively, energetic, has a lot of energy and is always in high spirits ( अत्यंत उत्साहित, जीवंत, ऊर्जावान, व हमेशा खुश रहने वाला )
•  The children were full of beans today, looking forward to their field trip.
• आज बच्चे अपनी क्षेत्र यात्रा को लेकर बहुत उत्सुक थे।

collage2-min

HOT POTATO
A sensitive or controversial issue that is difficult to handle and everyone tends to ignore it; like a potato that is too hot to hold ( एक संवेदनशील या विवादास्पद मुद्दा जिसे संभालना मुश्किल होता है और हर कोई उसे अनदेखा करे )
• His family problems are quite complicated and I think you should stay away from this hot potato.`
• उनके परिवार की समस्याएं काफी जटिल हैं और मुझे लगता है कि आपको इस कठिन समस्या से दूर रहना चाहिए।

SPILL THE BEANS
To give away a secret information or a surprise ( गुप्त जानकारी का ज्ञात करा देना )
• Nancy spilled the beans about Sam’s secret girlfriend.
• Nancy ने Sam की गुप्त प्रेमिका के बारे में सबको बता दिया।

PEA BRAIN
it’s used for a very stupid person ( यह एक बहुत ही बेवकूफ व्यक्ति के लिए प्रयोग किया जाता है )
• I don’t think he’ll understand you, he is such a pea-brain.
• मुझे नहीं लगता कि वह आपकी बात को समझेगा, वह बहुत ही बेवकूफ है।

TO PASS THE OLIVE BRANCH
To offer peace or reconciliation ( शान्ति व सुलह करने कि पहल करना )
olive branch = a symbol of peace ( शांति का प्रतीक )
• James passed the olive branch to Kathy and ended a long feud between them.
• James ने Kathy के साथ सुलह कर ली और उनके बीच का लंबा झगड़ा समाप्त कर दिया।

SALAD DAYS
It’s that time of your youth when you do not have much experience in life ( आपकी जवानी का समय जब आपके पास जीवन का ज्यादा अनुभव नहीं होता है )
• I struggled a lot in my salad days to survive in this city.
• मैंने इस शहर में जीवित रहने के लिए अपने शुरूआती दिनों में काफी संघर्ष किया।

Well, there you go. Now you have almost all the vegetable idioms in your English vocab.
Don’t forget to read other blogs ‘COLOR-FULL Idioms and Phrases‘ ‘English Phrases With the Word TIME

To enhance your English language skills, download our app Namaste English.

Comments

comments

डिक्शनरी प्रयोग - अक्षर द्वारा

Browse word by Alphabet

a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s t u v w x y z